Silvita website
Oscura Seducción
Home | About Me | Psicología | Coisas | Books | Cine | Music | Citas | Links | Mis viajes
Oscura seducción
Cartel original: Birthday girl

"Oscura seducción" (Birthday girl)

Gènere: Thriller

Director: Jez Butterworth

Intèrprets: Ben Chaplin, Nicole Kidman,...

Duració: 93 minuts

D'entrada comentar que és una pel·lícula realitzada (crec, ara entendreu lo de crec) l'any 2000, que fins ara no ha estat traduïda i per tant ara aproximadament 3 anys després l'han estrenada a Espanya... No sabia el motiu del perquè ha succeït això i menys amb una garantia total pels seus intèrprets, ja que actualment la Nicole es una garantia d'èxit gairebé assegurada, he buscat informació i carai!! He al·lucinat de la varietat d'informació que he localitzat. Us podeu creure que gairebé no coincideixen les informacions enlloc, es com si cadascú tingués una visió diferent envers coses tan bàsiques com l'any de realització, he trobat el 2000, el 2001 i el 2002. D'aquí ja podem extreure'n algunes conclusions envers internet i la fiabilitat de l'informació que hi trobem, però aquest tema millor el deixo per parlar-ne o discutir-ne en algun altre moment ;)

Finalment he localitzat una pàgina que m'ha semblat força seriosa [http://www.fanzinedigital.com/cine/articulos/oscura_seduccion.html], en la que informa que el rodatge va finalitzar l'any 1999 i l'estrena oficial va ser el 2001, potser per això hi ha tanta confusió, no ho sé, la veritat. Per que també he observat, la veritat es (ho haig de confessar) que mai no m'hi havia fixat tant, però es que fins i tot no es posen d'acord amb la duració de la pel·lícula... Jejejeje en algunes pàgines diu 90, altres 91,93 i fins i tot 96 minuts. I em pregunto i us pregunto: Quins paràmetres s'utilitzen per la medició de la duració d'una pel·lícula?? Des de que surt la primera imatge fins la darrera lletra de l'acabament??? O des de que surt la primera imatge, em refereixo a contingut propi de la pel·lícula fins que s'apaga la darrera imatge, just abans de les lletres??? Si més no es curiós, no m'ho negueu.

També he trobat que el títol original és "Birthday girl", cosa que confirma un cop més, que lo de la traducció no es el nostre fort.... I ja per acabar, comentar-vos que la pàgina web oficial de la pel·lícula ja no està activa :( Que fort!!! [http://www.miramax.com/birthdaygirl/index.html]

Per cert la classificació de la pel·lícula és no recomanada a menors de 13 anys!!! Es una mica pujadeta de to, però jo diria que de forma interessant, vaja que no és vulgar. Independentment d'això, doncs comentar finalment, potser és la part que pot resultar-vos més interessant, el "de què va la pel·lícula?"... Breument, seguint la línia de no explicar més del compte... Es tracta d'un home de vida rutinària, potser avorrida, que no troba la dona ideal i com no, amb els temps que corren actualment on creieu que va a buscar-la??? Doncs no sé que us passa pel cap, però la resposta es PER INTERNET. A partir d'aquí es desenvolupa tota la història, que evidentment no explicaré, per si us ve de gusta anar-la a veure.